-
1 sventolare
v.t.1) (agitare) махать, размахивать + strum.ora sul Cremlino sventola il tricolore, e non la bandiera rossa — теперь над Кремлём развевается трёхцветный флаг вместо красного
-
2 sventolare
1. io sventolo1) размахивать2) обмахивать2. io sventolo; вспом. avere* * *гл.общ. махать, развевать, развеваться, размахивать -
3 sbandierare
(- iero) vt2) перен. выставлять напоказ, кичиться•Syn:sventolare bandiere, перен. mettere in / far mostra, sfoggiare, far pompaAnt: -
4 веять
-
5 полоскать
несов. В1) ( промывать) (ri) sciacquare vt2) (рот, горло) sciacquare vt3) перен. ( развевать) (far) sventolareветер полощет знамена — il vento fa sventolarc / garrire le bandiere•
См. также в других словарях:
sventolare — [der. di ventolare, col pref. s (nelsign. 6)] (io svèntolo, ecc.). ■ v. tr. [muovere qualcosa al vento o per fare vento: s. il fazzoletto in segno di saluto ; s. il giornale ] ▶◀ agitare, sventagliare. ■ v. intr. (aus. avere ) [muoversi al vento … Enciclopedia Italiana
drappellare — 1drap·pel·là·re v.intr. (io drappèllo; avere) OB unirsi, andare in drappello {{line}} {{/line}} DATA: av. 1332. 2drap·pel·là·re v.tr. (io drappèllo) OB agitare, sventolare drappi, bandiere, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1830 … Dizionario italiano
garrire — {{hw}}{{garrire}}{{/hw}}v. intr. (io garrisco , tu garrisci ; aus. avere ) 1 Emettere un verso aspro e stridulo di alcuni animali, spec. di uccelli: le rondini garriscono. 2 (lett.) Sventolare, di bandiere, drappi e sim … Enciclopedia di italiano
sbandierare — {{hw}}{{sbandierare}}{{/hw}}v. tr. (io sbandiero ) 1 Fare sventolare le bandiere in segno di festa. 2 (fig.) Ostentare: sbandierare i propri meriti … Enciclopedia di italiano
garrire — v. intr. [lat. garrire, voce onomatopeica] (io garrisco, tu garrisci, ecc.; aus. avere ). 1. [emettere garriti, detto di uccelli] ▶◀ strepitare, stridere. 2. (lett.) [detto di bandiere, vele, drappi e sim., fremere rumorosamente al vento]… … Enciclopedia Italiana
sbandierare — v. tr. [der. di bandiera, col pref. s (nel sign. 5)] (io sbandièro, ecc.). 1. [agitare bandiere e insegne, anche assol.] ▶◀ sventolare. 2. (fig.) a. [mettere in mostra doti, qualità e sim.: s. i propri meriti ] ▶◀ enfatizzare, esibire, fare… … Enciclopedia Italiana
sbandierare — v. tr. 1. sventolare le bandiere 2. (fig.) ostentare, far mostra, sfoggiare, affettare, vantare, esaltare, magnificare CONTR. celare, nascondere, mascherare, occultare, dissimulare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione